Ogni scheda relativa ad opere di Maritain riporta, oltre alle ordinarie indicazioni bibliografiche, una serie di informazioni aggiuntive e precisamente:
n° scheda: indica il numero della scheda analitica realtiva al testo selezionato proposta nel Dizionario delle Opere a cura di Piero Viotto (ed. Città Nuova, 2003).
titolo originale: indica il titolo orginale del testo.
testo di riferimento: indica, nel caso in cui si tratti di una traduzione, a quale testo faccia riferimento (molte opere infatti presentano nelle diverse lingue e/o riedizioni delle varianti redazionali).
redazione: indica, con numero arabo, quale sia la versione in questione; ogni variazione numerica segnala un testo rivisto rispetto alla pubblicazione precedente.
opera omnia: indica la collocazione del testo nell’Opera Omnia
